The quotations, citations, and other references made by women writers in the WWO collection.
| Source Text(definition of “Source text”) | Gesture(definition of “Intertextual gesture”) | Referenced Work(definition of “Referenced work”) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Text | Topics & Genres (definition of “Topic”) | Text of the Gesture | Gesture Type (The Terminology page on “”) | Text | Topics & Genres (definition of “Topic”) |
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “'Tis but to fill A certain portion of uncertain paper: Some liken it to climbing up a hill, Whose summit, like all hills, is lost in vapour.” | quote | Byron, George Gordon. Don Juan. 1823. | Poetry | |
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | Byron. | citation | Byron, George Gordon. Don Juan. 1823. | Poetry | |
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “Would that mine enemy would write a Book!” | quote | Job. | Sacred text | |
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “sweet voices?” | quote | Referenced work not found. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “The Apotheosis of Sentiment.” | quote | [unknown]. Proverb or saying. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “The Heaven of Invention.” | quote | Shakespeare, William. Henry V. 1600. | Drama | |
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “to tend the altar or trim the lamp” | quote | Referenced work not found. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “vital urn;” | quote | Referenced work not found. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “twin cherries just parted,” | quote | Shakespeare, William. A Midsummer Night's Dream. 1600. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “perilous stuff” | quote | Shakespeare, William. The Tragedy of Macbeth. 1623. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “On the night ensuing the long and dreadful battle of Arcola, Bonaparte disguised himself in the dress of an inferior officer, and traversed the camp. In the course of his round, he discovered a centinel leaning on the but-end of his musket in a profound sleep. Bonaparte, taking the musket from under him, placed his head gently on the ground, and kept watch for two hours in his stead; at the end of which the regular guard came to relieve him. On awaking, the soldier was astonished at seeing a young officer doing duty for him; but when, looking more attentively, he recognised in this officer the commander-in-chief, his astonishment was converted into terror. ‘The General!— Bonaparte!’ he exclaimed—‘I am then undone.’— Bonaparte, with the utmost gentleness, replied: ‘Not so, fellow-soldier: recover yourself: after so much fatigue, a brave man like you may be allowed for awhile to sleep; but in future, choose your time better.’” | quote | Robertson, Hume. An Impartial History of the Life of Napoleon Bonaparte. 1808. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “This flower being adopted by the Seventh Louis for the engraving of his Coat of Arms, and his name being contracted into Luce, it was then called the fleur de Luce, now, fleur de Lys.” | quote | Pluche, Noël Antoine. Le Spectacle de la Nature. 1763. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | Le Spectacle de la Nature | title | Pluche, Noël Antoine. Le Spectacle de la Nature. 1763. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | Forsaken to the False. | title | Bailey, Thomas Hayes. The Forsaken to the False One. | Poetry | |
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “th' offending Adam” | quote | Shakespeare, William. Henry V. 1600. | Drama | |
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “dagger of the mind?” | quote | Shakespeare, William. The Tragedy of Macbeth. 1623. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | Romeo and Juliet | title | Shakespeare, William. Romeo and Juliet. 1597. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “silvery mists” | quote | Referenced work not found. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | Lear | title | Shakespeare, William. King Lear. 1608. | Drama | |
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | Midsummer's dream, | title | Shakespeare, William. A Midsummer Night's Dream. 1600. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “Shall the toil of my prime, of its recompense fail? | quote | Referenced work not found. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “I shall not ask Jean Jaques Rousseau, Whether birds confabulate or no.” | quote | Poems. 1787. | Poetry | |
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “I loved thee well,” | quote | Referenced work not found. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “Fading Flowers” | quote | Referenced work not found. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | Nature's Farewell, | title | Hemans, Felicia Dorothea (Browne). “Nature's Farewell.” The Poetical Works of Mrs. Felicia Hemans: With Memoirs and Notes. 1800. | Poetry | |
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “childhood's home,” | quote | Hemans, Felicia Dorothea (Browne). “Nature's Farewell.” The Poetical Works of Mrs. Felicia Hemans: With Memoirs and Notes. 1800. | Poetry | |
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “crowded path of the world” | quote | Hemans, Felicia Dorothea (Browne). “Nature's Farewell.” The Poetical Works of Mrs. Felicia Hemans: With Memoirs and Notes. 1800. | Poetry | |
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | Flora's Dictionary | title | Gamble, Elizabeth Washington. Flora's Dictionary. 1832. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “language d'Amour” | quote | [unknown]. Proverb or saying. | ||
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | “Fire, Water, and Fame travelling together, consulted how they might be reunited if chance should separate them. Fire said, ‘where you see smoke there you will find me’: Water said, ‘where you see marsh there you shall find me’: but Fame said, ‘take heed how you lose me, for once lost there is no finding me again.’” | quote | Howell, James. “To My Cousin, Mr. J. P. at Graveserd.” Epistolæ Ho-Elianæ. 1645. | Miscellany | |
| Moise, Penina. Fancy’s Sketch Book. 1833. | Howell. | citation | Howell, James. “To My Cousin, Mr. J. P. at Graveserd.” Epistolæ Ho-Elianæ. 1645. | Miscellany | |