The quotations, citations, and other references made by women writers in the WWO collection.
| Source Text(definition of “Source text”) | Gesture(definition of “Intertextual gesture”) | Referenced Work(definition of “Referenced work”) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Text | Topics & Genres (definition of “Topic”) | Text of the Gesture | Gesture Type (The Terminology page on “”) | Text | Topics & Genres (definition of “Topic”) |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | Mundus Muliebris: Or, The Ladies Dressing-Room Unlock'd, &c. | title | Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | Fop-Dictionary | title | Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | “Prisca juvent alios; Ego me nunc denique natum, Gratulor hæc ætas moribus apta meis. Non quia nunc terra lentum subducitur aurum Lectaque diverso littore Concha venit. Sed quia cultus adest; nec nostres mansuit in Annos, Rusticitas Priscis illa superstes avis.” | quote | Ovid. Ars Amatoria. 0002. | |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | de Arte Amandi | title | Ovid. Ars Amatoria. 0002. | |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | The Present State of Europe; or, The Historical and Political Mercury: Giving an Account of all the publick and private Occurrences that are most considerable in every Court, for the Months of August and September, 1690. With curious Reflections upon every State. To be continued Monthly from the Original, published at the Hague by the Authority of the States of Holland and West-Friesland. | advertisement | [unknown] (editor). The Present State of Europe; or, The Historical and Political Mercury. 1690 – 1736. | |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | A plain Relation of the late Action at Sea, between the English and Dutch, and the French Fleets, from June 22th. to July 5th. last: With Reflections thereupon, and upon the Present State of the Nation, &c. | advertisement | Stephens, Edward. A Plain Relation of the late action at sea between the English & Dutch. 1691. | |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | Reflections upon the last Years Occurrences | advertisement | Stephens, Edward. Reflections upon the Occurrences of the Last Year, from 5 Nov. 1688 to 5 Nov. 1689. 1689. | Current affairs |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | Mundus Muliebris, | title | Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | “to make Hay while the Sun shines” | quote | [unknown]. Proverb or saying. | |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | “Great Cry and little Wool” | quote | [unknown]. Proverb or saying. | |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | Isaiah | title | Isaiah. | Sacred text |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | “Should I behold in Rome, that Man, ” | quote | Referenced work not found. | |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | “That were of spotless Fame, and Life unblam'd; More than a Wonder it would be to me, And I that Monster would compare to damn'd: Two-headed Boy, with double Members born, Or Fish, by Plow turn'd up, where lately Corn In fertile Acres grew; or Fole by Mule Brought forth, as Heaven would Nature over-rule: No less amaz'd, than if a stoney Showre Should from the Skie upon the Pavement pour; Or that some Swarm of Bees, ascending higher Than usually, should cluster on the Temple Spire; Or that some rapid and impetuous Stream, Should roll into the Sea, all Bloud, or cream.” | quote | Referenced work not found. | |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | The Ladies Dressing-Room Unlock'd, &c | title | Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | ‘quilted white and red’ | quote | Referenced work not found. | |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | English World of Words | title | Phillips, Edward. The New World of English Words; or, A General Dictionary. 1658. | Reference |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | Fop-Dictionary, | title | Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | A Present for Ladies. The Nymphs of Diana: Or, The Excellencies of Women-kind | advertisement | A Present for Ladies: The Nymphs of Diana; or, The Excellencies of Women-kind. | Gender commentary |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | The Examples of Warlike Women, their Noble Exploits and Victories: With the Prophesies and Predictions of the Sybils, in Relation to our Saviour Christ, &c. And as an Appendix, The Character of a Vertuous Woman in all her Capacities, viz. Of a Virgin,of a Wife, and of a Widow, wherein is showed the hass that accrues to Man, in the possession of so great a Blessing as a Vertuous Woman; with the Reasons why Men's happniness is not complete on Earth, without the Charming Creature Woman. The whole Work enrich'd and intermix'd with curious Poetry, and delicate Fancy, sutable to so Charming a Subject | advertisement | [unknown]. “The Character of a Virtuous Woman in all her Capacities, viz. Of a Virgin, of a Wife, and of a Widow.” A Present for Ladies: The Nymphs of Diana; or, The Excellencies of Women-kind. | Gender commentary |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | The True Fortune-Teller: Or, Guide to Knowledge | advertisement | [unknown]. The True Fortune-teller; or, Guide to Knowledge. 1686. | Occult |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | Englands Jests Refined and Improved | advertisement | Harris, J. England's Jests, Refined and Improved. 1687. | Humor |
| Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | Fourteen Ingenious Characters, drawn to the Life | advertisement | Crouch, Humphrey. Fourteen Ingenious Characters, drawn to the Life. 1687. | Other fiction |
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | Fop-Dictionary | title | Evelyn, Mary. Mundus Foppensis: or, The Fop Displayed. 1691. | Gender commentary | |
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | “Tanquam famæ discrimen agatur, Aut Animæ: tanta est quærendi cura decoris.” | quote | Juvenalis, Decimus Junius. Saturae. | ||
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | Sat | title | Juvenalis, Decimus Junius. Saturae. | ||
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | “Such care for a becoming Dress they take, As if their Life and Honour were at Stake.” | quote | Juvenalis, Decimus Junius. Saturae. | ||
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | Offices | title | Cicero, Marcus Tullius. Tully's Offices in Three Books Turned out of Latin and into English. 1688. | Classical | |
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | Old Symon | title | Old Sir Symon the King. | Folk song | |
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | Cheviot-Chase | title | Sheale, Richard. Chevy Chace. | Folk song | |
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | brave Arthur | title | [unknown]. “O Brave Arthur of Bradley.” Collier, John Payne (editor). An Antidote Against Melancholy. 1661. | Folk song | |
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | “quæsierunt lanam & linum;” | quote | Proverbs. | Sacred text | |
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | Prov. 31. 13.19. | citation | Proverbs. | Sacred text | |
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | “like to the Damask Rose” | quote | Quarles, Francis. “Hos Ego Versiculos.” Argalus and Parthenia. 1629. | Classical | |
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | “Negotii sibi volet qui vim parare, Navim, & Mulierem, hæc duo comparato. Nam nullæ magis Res duæ plus Negotii Habent, forte si occeperis exornare. Neque unquam satis hæ duæ Res ornantur. Neque eis ulla ornandi satis satietas est.” | quote | Plautus, Titus Maccius. Poenulus. | ||
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | Poenulus | title | Plautus, Titus Maccius. Poenulus. | ||
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | “Whoever has a mind to abundance of trouble, Let him furnish himself with a Ship and a Woman, For no two things will find you more Employment, If once you begin to rig them out with all their Streamers, Nor are they ever sufficiently adorned, Or satisfy'd, that you have done enough to set them forth.” | quote | Plautus, Titus Maccius. Poenulus. | ||
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | “Tot premit ordinibus, tot adhuc Compagibus altum Ædificat caput; Andromachen a fronte videbis; Post minor est――” | quote | Flaccus, Aulus Persius. “The Satires of Aulus Persius Flaccus.” The Satires of Decimus Junius Juvenalis and Aulus Persius Flaccus, together with a Discourse Concerning Satire. 1693. | Classical | |
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | “Such Rows of Curles press'd on each other lye, She builds her Head so many Stories high, That look on her before, and you would swear Hector's tall Wife Andromache she were, Behind a Pigmy――” | quote | Flaccus, Aulus Persius. “The Satires of Aulus Persius Flaccus.” The Satires of Decimus Junius Juvenalis and Aulus Persius Flaccus, together with a Discourse Concerning Satire. 1693. | Classical | |
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | Isaiah 6th ch. ver. 16 | citation | Isaiah. | Sacred text | |
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | Poenulus | title | Plautus, Titus Maccius. Poenulus. | ||
| Evelyn, Mary. Mundus Muliebris: or, The Ladies Dressing-Room. 1690. | Aulularia | title | Plautus, Titus Maccius. Comedies of Plautus. 1769. | ||